Basenowa telenowela wcale nie zwalnia tempa! Kompleks basenowy Nimfa znów znajduje się w samym centrum uwagi, a na jaw wychodzą kolejne, mocno kontrowersyjne fakty. Zamiast relaksu w wodzie, mamy gorącą atmosferę w urzędowych gabinetach i serię nieprawidłowości, które przyprawiają o ból głowy. Władze miasta dwoją się i troją, aby opanować sytuację, ale w tle pojawiają się nowe zarzuty, a nawet kary finansowe.
